It couldn't be better 这会变得好得多 ; 它再好不过了 ; 它不能更好 ; 这应该不是更好
It couldn't be better.
再好不过了。
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
《新英汉大辞典》
I've got everything I want, it couldn't be better.
我得到了我想要的一切，事情再好不过了。
youdao
You're going to buy me a diamond ring? It couldn't be better.
你要给我买个钻石戒指，再好不过了。
The Ivory Coast is a good football nation with a lot of good players - it couldn't be better.
BBC: Sven-Goran Eriksson raring to go as Ivory Coast coach
"It couldn't be better, " he said.
BBC: Downbeat Mark Webber promises fight to the flag
In terms of wins and losses, his comeback couldn't be going any better than it is.
WSJ: Paths Differ but Goals Same for Nadal, Federer
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动